|
Text for Netai Halup's solo show at Espronceda Institute for Art & Culture, within the frame of Art Nou Festival (Performing Mechanisms, 04 - 13.07.2019).
[en] Performing Mechanisms In Performing Mechanisms Netai Halup explores the performative quality of sculpture and how it can be manifested through poetic forms with an emphasis on the medium’s innate theatricality. The different installations and site-specific sculptures are consciously placed within the space to create a narrative that can be interpreted as consisting of different 'acts', as in a theatrical play these ‘acts’ are defined by elements such as rising action, climax and resolution. Through this narrative of space the artist’s aim is to create a journey between three acts beginning with its the prologue at the entrance gallery space where the artist presents the bodies and the materials as they are, un-activated. Halup achieves this narrative by exploring the characteristics, possibilities and potentialities of the materials he finds in both natural and urban environments and by turning them into bodies that, through poetic gestures and sculptural assemblages, find their balance between states of calm and tension, fragility and solidity, together inhabiting a common space. It is a space where Halup seeks to produce physical encounters between the spectators and his sculptures, making the viewer become an active participant in his production, and proposing a scenario in which nothing seems to happen but different acts and encounters take place simultaneously, where the materials provoke each other to act, touch and activate. As the journey comes to an end, Halup places his “final act” in an installation where, by using ice in a solid state, he keeps the tension and balance between the materials, but as the ice is melting, it breaks the balance and therefore activates the final act, giving life to the sculpture. Halup’s sculptures result from a process of searching, placing, manipulating and acting. By exploring the limits of materiality, physical forces, structural construction, mass and balance, he juxtaposes the materials in a literal and metaphorical moment of tension where the works create a powerful interplay of fragility and strength, balance and disequilibrium. In essence, Performing Mechanisms explores performative situations in which the encounter between different materials and bodies breach through the gallery space as poetic manifestations. Olga Sureda Guasch July 2019 <<<<< Texto para la exposición individual de Netai Halup en Espronceda Institute for Art & Culture, en el contexto del festival Art Nou (Performing Mechanisms, 04 - 13.07.2019). [es] Performing Mechanisms En Performing Mechanisms Netai Halup explora la calidad performativa de la escultura y cómo ésta se puede manifestar a través de formas poéticas con un énfasis en la teatralidad innata de la materia. Las diversas instalaciones y obras site-specific se disponen conscientemente en el espacio para crear una narrativa que se podría interpretar en actos. Como en una obra de teatro, estos "actos" se definen por elementos como la acción, el clímax y la resolución. A través de esta narrativa del espacio, el objetivo del artista es crear un viaje entre estos tres actos empezando por el prólogo en la entrada del espacio expositivo, donde el artista presenta los cuerpos y los materiales tal y cómo son, inactivos. Halup logra esta narrativa explorando las características, posibilidades y potencialidades de los materiales que encuentra tanto en la naturaleza como en los núcleos urbanos y convirtiéndoles en cuerpos que, a través de gestos poéticos y ensamblajes escultóricos, encuentran su equilibrio entre la calma y la tensión, la fragilidad y la solidez, habitando un espacio común. Un espacio en el que Netai Halup busca provocar encuentros físicos entre los espectadores y sus esculturas, convirtiendo al espectador en participante activo de su obra performativa y proponiendo un escenario en el que nada parece suceder pero en el que diferentes actos y encuentros tienen lugar simultáneamente, en el que los materiales se provocan, se tocan y se activan entre sí. Llegando hacia el final del viaje, Halup presenta su "acto final", una instalación en la que, usando el hielo en estado sólido, mantiene la tensión y el equilibrio entre los materiales que la componen, pero que, a medida que el hielo se derrite, éste rompe el equilibrio activando el acto final y, por lo tanto, dando vida a la escultura. Las esculturas de Netai Halup son el resultado de un proceso de búsqueda, colocación, manipulación y actuación. Al explorar los límites de la materialidad, las fuerzas físicas, la construcción estructural, la masa y el equilibrio, el artista yuxtapone los materiales en un momento literal y metafórico de tensión donde las obras crean una interacción poderosa de fragilidad y fuerza, equilibrio e inestabilidad. En esencia, Performing Mechanisms explora situaciones performativas en las que el encuentro entre materiales y cuerpos de distinta naturaleza irrumpe en el espacio como manifestaciones poéticas. Olga Sureda Guasch Julio 2019 <<<<< Text per a l'exposició individual de Netai Halup a Espronceda Institute for Art & Culture, en el context del festival Art Nou (Performing Mechanisms, 04 - 13.07.2019). [ca] Performing Mechanisms A Performing Mechanisms Netai Halup explora la qualitat performativa de l'escultura i com aquesta es pot manifestar a través de formes poètiques amb un èmfasi en la teatralitat innata de la matèria. Les diverses instal·lacions i obres site-specific es disposen a l'espai creant una narrativa que es podria interpretar en actes. Com en una obra de teatre, aquests "actes" es defineixen per elements com l'acció, el clímax i la resolució. A través d'aquesta narrativa de l'espai, l'objectiu de l'artista és crear un viatge entre aquests tres actes començant pel pròleg a l'entrada de l'espai expositiu, on l'artista presenta els cossos i els materials tal com són, inactius. Halup aconsegueix aquesta narrativa explorant les característiques, possibilitats i potencialitats dels materials que troba tant en la naturalesa com en nuclis urbans i els converteix en cossos que, a través de gestos poètics i assemblatges escultòrics, troben el seu equilibri entre la calma i la tensió, la fragilitat i la solidesa, habitant un espai comú. Un espai en el qual Netai Halup busca provocar trobades físiques entre els espectadors i les seves escultures convertint a l'espectador en participant actiu de la seva obra performativa i proposant un escenari en què res sembla succeir però en el que diferents actes i trobades tenen lloc simultàniament, en el que els materials es provoquen, es toquen i s'activen entre si. Arribant cap al final del viatge, Halup presenta el seu "acte final", una instal·lació en la qual, usant el gel en estat sòlid, manté la tensió i l'equilibri entre els materials que la componen, però que, a mesura que el gel es fon, aquest trenca l'equilibri activant l'acte final i, per tant, donant vida a l'escultura. Les escultures de Netai Halup són el resultat d'un procés de recerca, col·locació, manipulació i actuació. Explorant els límits de la materialitat, les forces físiques, la construcció estructural, la massa i l'equilibri, l'artista juxtaposa els materials en un moment literal i metafòric de tensió on les obres creen una interacció poderosa de fragilitat i força, equilibri i inestabilitat. En essència, Performing Mechanisms explora situacions performatives en què la trobada entre materials i cossos de diferent naturalesa irromp a l'espai com a manifestacions poètiques. Olga Sureda Guasch Juliol 2019 >>> See PROJECT |